Радикальный способ конвертировать видеофайлы. Лайфхак.

Понадобилось мне вырезать из фильма кусочек и подредактировать звук в нём. На таком пустяке возникло несколько проблем:

1. Фильм в формате (точнее, контейнере) mkv, который невозможно загрузить в Vegas. Это вообще не проблема - с помощью xvid4psp можно конвертировать во множество форматов, да ещё и сразу вырезать необходимый фрагмент.
2. Вторая проблема следует из первой - результат работы xvid4psp тоже не загружается в Vegas! Я пропускаю его дополнительно через Avidemux, сохраняя в разных форматах - безрезультатно.

Что же делать?
И тут я вспоминаю про радикальный способ получить некое усреднённое видео - закачать его на YouTube, а потом скачать его оттуда, тем более, что в админке есть отдельный пункт "скачать mp4".
Это работает. Закачанное на YouTube и скачанное обратно видео прекрасно загружается в Vegas. Также этим способом пользуются люди, не желающие забивать себе голову кодеками, форматами, настройками. Они просто загружают на YouTube тяжёлое видео непонятного формата, а скачивают оттуда пожатое видео, которое будет воспроизводиться у всех.
Не забудьте: для таких технических операций ставьте на видео "отложенную публикацию", чтобы оно не появилось в общем доступе.